tibor racsits , 42 , and daughter kiara , 13 , were attacked on sunday night .
he 'd gone to pick her up from the movies in newcastle , north of sydney .
footage shows group of boys kicking mr racsits in the stomach and head .
kiara ran to help her father but was slammed face-first into the concrete .